




早朝から日没まで楽しめる、魅力的な2つのエリア
ホテルの代名詞ともなったワイキキビーチに溶けるようなインフィニティプールは、隣接のプールバー「EdgeofWaikiki」のカクテルや軽食が楽しめる大人のプールスポット。ファミリーに人気のヘルモア・プレイグラウンドは、大小3つのウォータースライダーがプール同士を繋いだデザインで、気がつけば大人も大はしゃぎ。無料のタオルサービスの他、日焼け止めやおもちゃなどのプールグッズも充実し、どちらのエリアも1日中満喫できる。
1.深さの異なるプールやジャグジーがあり、ファミリーで楽しめるヘルモア・プレイグラウンド。 2.大人も童心に帰るスライダー。 3.MaiTai($19)やFrozenCacktail($18)など、ドリンクはプールサイドからもオーダー可。 4.エッジ・インフィニティプールは16歳以上。カバナは要予約。エッジ・ミニシングルカバナ(1日$60~)、エッジ・プールサイドラグジュアリーカバナ(1日$285~)
Sheraton Waikiki Beach Resort
シェラトン・ワイキキ・ビーチリゾート
住所/2255 Kalakaua Ave. Honolulu
電話/808-922-4422
全1,636室
アラモアナ/ドンキ・ライン①ほか
URL/https://hotels.his-j.com/HotelDetail/HNL00056.aspx


全世代が満足できる、ワイキキ最大のプールリゾート
5つのタワーからなるワイキキ最大のリゾート。ビーチの景色を楽しめるスーパープールと水深が浅いケイキプール、23mの長さを誇るウォータースライダーのほか大小3つのスライダーがあるパラダイスプールに18歳以上のカリアプールなど、敷地内には趣向の異なる5つのプールが点在。プールの延長のように広がる静かなラグーンは、海デビューする子どもにぴったり。太陽と潮風に包まれて、ハワイの自然に寄り添ったデザインも居心地がいい。
1.穏やかなホテルのラグーンではアクアサイクルやカヤック、SUPなどのアクティビティにもチャレンジできる。 2.4つのスライダーが楽しめるパラダイスプール。有料のカバナ(1日$99~)も。 3.プールサイドでは、このホテルで誕生したというブルーハワイのカクテルをぜひ味わいたい。
Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート
住所/2005 Kalia Rd. Honolulu
電話/808-949-4321
全2,860室
アラモアナ/ドンキ・ライン⑩ほか
URL/https://hotels.his-j.com/HotelDetail/HNL00016.aspx


大人も子どもも夢中になれる、仕掛けがいっぱい
スリル満点のウォータースライダーや子どもたちの歓声が聞こえるプレイエリアのほか、サンセットがロマンチックなインフィニティプールまで。ディズニーの魔法を散りばめた夢のようなリゾートには、コオリナ地区の穏やかな海岸線に沿って5つの特徴的なプールと10以上ものウォータースポットが点在する。フォトジェニックなフードを食べられたり人気のキャラクターに出会えたり、ディズニーならではの演出でプールが特別な思い出に。
1.客室棟とコホララグーンの間に広がる、ダイナミックなプールエリア。 2.身長122㎝までの子どもが遊べるメネフネ・ブリッジには、楽しい仕掛けがたくさん。 3.海水が引き込まれ、ハワイ近海の熱帯魚と泳ぐことができるレインボー・リーフでは、初めてのシュノーケリングに挑戦してみては。
AULANI, A Disney Resort & Spa, in Ko Olina, Hawai‘i
アウラニ・ディズニー・リゾート & スパ コオリナ・ハワイ
住所/92-1185 Aliinui Dr. Kapolei
電話/808-674-6200
全359室
URL/https://hotels.his-j.com/HotelDetail/HNL00880.aspx


ノースショア、タートルベイの美しさに触れる
ありのままのハワイを体感できるノースショアでは、タートルベイの岬に立つ全室オーシャンビューのホテルへ。ロビーのファイヤーピットからは、ノースの波と一緒に、2つのスライダーがついた子ども用、広々と泳げるファミリー用、そして大人専用の3つの大きなプールが見渡せる。屋外バー「SunSet」でオリジナルカクテルをオーダーしたら、波音が届くカバナへ。オーシャン・バンガローの宿泊者専用プールでは、無料のカクテルも振る舞われる。
1.プールのすぐ近くに壮大な海が迫るのも魅力のひとつ。有料のカバナ(1日$200~)、デイベッド(1日$100)がある。 2.波音が届く屋外バー「SunSet」は水着のまま利用可能。 3.館内のショップには、オリジナルグッズやウエアがたくさん並ぶ。 4.プールサイドでオーダーできるAhiPokeBowl($35)はヘルシーな人気メニュー。カクテルが進むLemongrassShrimp($22)などのおつまみも充実。
The Ritz Carlton O’ahu, Turtle Bay
ザ・リッツ・カールトン・オアフ・タートルベイ
住所/57-091 Kamehameha Hwy. Kahuku
電話/866-475-2567
全443室
URL/https://hotels.his-j.com/HotelDetail/HNL00058.aspx



オールドハワイの空気に包まれた椰子葺のプールバー
ワイキキの中心地にある隠れ家的な低層ホテルのプールは、愛らしいパラソルがフォトジェニック。ゲストの一番人気は、オールドハワイの空気を醸すプールバー「HeydayPoolBar」のブランコの特等席。プールサイドカクテルには、ピニャコラーダやマイタイなど南国の味がラインナップ。枝豆や天ぷらに、グリルドココナッツシュリンプなど日本とハワイがミックスしたおつまみにも心和む。日替わりで音楽ライブやDJイベントも開催される。
1.バーの明かりが灯りはじめると一層ノスタルジックに。すべてのチェアは無料。 2.ハワイの暖かな空気に溶け込むような南国のカクテルが多数ラインナップ。 3.FriedChiken($17)には、スパイシーなコリアンソースがかかりお酒が進みそう。ラムベースにパイナップルとライムを加えたUpsideDownPineapple$16
White Sands Hotel
ホワイトサンズホテル
住所/431 Nohonani St. Honolulu
住所/808-924-7263
全90室
【ワイキキトロリー】ピンク・ライン⑤
URL/https://hotels.his-j.com/HotelDetail/HNL00828.aspx



プールの賑わいが続くレストランで、地産の料理とお酒に舌鼓
ワイキキで有名なサーフポイント、クイーンズを見下ろすオープンエアのプールサイドレストラン「Queensbreak」が連日賑わいを見せている。ローカルの食材をふんだんに使ったメニューに加え、ビールやカクテルもハワイ産のものが多い。プールから上がったゲストたちはプライベートなカバナや焚き火を囲むソファ席で、おいしい時間を過ごしている。
1.ファミリーエリアには水が噴き出すキッズスプラッシュパッドが。有料のカバナ(1日$150~)は34棟備わる。 2.ローカルビールMauiBrewingBikiniBlondeLager($14)と、ハワイ産ウィスキーにウベが入ったカクテルOohBae…$153.ハワイ産の食材を使ったヘルシーなサラダLocalPapayaSalad$18
Waikiki beach Marriott Resort & Spa
ワイキキビーチ・マリオット・リゾート & スパ
住所/2255 Kalakaua Ave. Honolulu
電話/808-922-6611
全1,310室
アラモアナ/ドンキ・ライン③ほか
URL/https://hotels.his-j.com/HotelDetail/HNL00070.aspx



豪快な食事も囲めるプライベート感あふれる天空のプール
ワイキキビーチまで1ブロックに位置する高層ホテル。10階の屋外プールのバー「TheHang10Bar」にはアンガスビーフのパテを贅沢に使ったロコモコやコリアンバーベキューのショートリブなど、ビールやカクテルと高相性のメニューがずらり。ミニゴルフが楽しめるレクリエーションデッキやファイヤーピットも備わり、家族や仲間と盛り上がること間違いなし。
1.山側のダイナミックな景色とワイキキビーチ、二つの絶景を望む。2.ワイキキの夕やけを表現したカクテルWaikikiSunset$19。3.マグロ、アボカドとナチョスのコンビPokeNachos($23)と、ハンバーガーCertifiedAngusBeefBurger($24)もジューシーなビーフパテが美味。16時~日没までのハッピーアワーがお得。
Hilton Waikiki BeachResort and Spa
ヒルトン・ワイキキビーチ・リゾート & スパ
住所/2500 Kuhio Ave. Honolulu
電話/808-922-0811
全601室
【ワイキキトロリー】ピンク・ライン④
URL/https://hotels.his-j.com/HotelDetail/HNL00038.aspx



弧を描くプールで、目前に広がる絶景と美食に乾杯
アラワイヨットハーバーとマジックアイランドの絶景が目前に広がり、すべての客室がオーシャンビューという贅沢なホテル。アラモアナビーチやワイキキビーチも徒歩圏内だが、5階のプールエリアで過ごす1日も極上。ハーバーの絶景を独り占めできるインフィニティプールを楽しんだあとは、屋根付きのカバナで「HinanaBar」特製のアペリティフと軽食が待っている。ライブ演奏が行われるサンセットの時間は、魔法のような体験だ。
1.16歳以上が利用できるインフィニティプールの他、中央には大きなスイミングプールも備わる。 2.ヒナナバーでオーダーできる食事には、おつまみの軽食からランチまで幅広いメニューが揃う。Crab&LobsterSweetRoll$21 3.有料のデイベッド(1日$75~)やカバナ(1日$125~)はゆっくりとした時間が流れる。
Prince Waikiki
プリンス ワイキキ
住所/100 Holomoana St. Honolulu
電話/855-622-7558
全562室
アラモアナ/ドンキ・ライン⑩ほか
URL/https://hotels.his-j.com/HotelDetail/HNL00018.aspx



白砂ビーチへと続く、静けさに包まれたプール
ワイキキの喧騒から離れた静かなエリアで、各国のセレブリティに愛され続ける創業60年を迎えたラグジュアリーホテル。ロビーを飾る荘厳なベネチアングラスのシャンデリア、イルカが泳ぐラグーンを抜けた先には、フォトジェニックな青いプールがある。同じく青のパラソルの下でカクテルを傾けたり、ビーチ側のカバナでは新鮮な魚介のグリルをオーダーしたり。背の高いヤシに覆われた、白砂ビーチと地続きのプールは、ハワイ本来の静けさを味わえる場所。
1.ヤシの木に包まれたザ・カハラ・ホテル&リゾートは、静かなビーチが目前という贅沢な立地。 2.ヤシの木陰が心地いい有料のカバナ(1日$125)。 3.ホテルの60周年を記念したカクテルも味わうことができる。ホテルでのシグニチャーカクテルTheFrenchBlue$21、ミントとエルダーフラワーの酒に生のライムが爽やかに香るHulaMoon$19 4.光あふれるシーサイドグリルのバーカウンター。
The Kahala Hotel & Resort
ザ・カハラ・ホテル & リゾート
住所/5000 Kahala Avenue Honolulu
電話/808-739-8888
全338室
URL/https://hotels.his-j.com/HotelDetail/HNL00025.aspx



日中の静けさと夜の賑わい、2つの魅力を味わう
リリウオカラニ女王が所有していた土地に建ち、彼女のビーチコテージの名を冠した高級リゾート。明るさに満ちたホテルの中での一番人気が、ワイキキの海を一望できるインフィニティプールと、ハワイ料理やビーガンなど健康志向のメニューを味わえる「SwellRestaurantandPoolBar」が備わる広いプールデッキ。夕刻にはファイヤーピットに火が灯り、ライブ音楽と連動したプロジェクションマッピングが披露されるなど、開放的なプールパーティも楽しめる。
1.プールサイドには水面に浮くようなチェア(昼2名$120)が。 2.2種類のカバナがあり、こちらは最大10人で利用できる広いプレミアムカバナ(昼$450、夜$400)。 3.広いプールデッキには、水着のまま利用できるソファ席やファイヤーピットが並ぶ。 4.リリコイのウォッカに、レモンやパッションフルーツを加えたフローズンカクテルChillOut$15。食事の人気メニューはボリューミーなSwellSmashBurger$28
Alohilani Resort Waikiki Beach
アロヒラニ リゾート ワイキキ ビーチ
住所/2490 Kalakaua Ave, Honolulu
電話/808-922-1233
全839室
アラモアナ/ドンキ・ライン②ほか
URL/https://hotels.his-j.com/HotelDetail/HNL00042.aspx



都会のオアシスで、ハワイの風を感じる優雅な時間
緑あふれるビーチパークに隣接し、ワイキキビーチへも徒歩ですぐというレジデンスタイプのリゾート。6階のフロント奥にある、幅25メートルのインフィニティプールが暖かな陽射しを受ける。プールサイドを屋根で覆った設計により、心地いいハワイの風を1日中感じられる。プールの営業時間は6時~22時までと長く、マジックアワーを見逃さない。夜には照明が灯され、シャンパンやカクテルを片手にした大人たちの優雅なナイトプールへと姿を変える。
1.公園の緑とワイキキの海という開放的な景色が広がる。光と影を取り入れた設計によりどこにいても快適。 2.インフィニティプールは全長25mと長く、人が重なることがないので海や公園の景色を存分に楽しむことができる。 3.プールサイドのチェアは無料で、軽食やドリンクがオーダーできる特別メニューがある。ナチョチーズがかかった人気のBeachwalkFries($13)とリゾート気分を盛り上げてくれるトロピカルドリンクが見事マッチ。 4.ホテルのブティックで販売されているオリジナルのカゴバッグや帽子、ウォーターボトルもスタイリッシュ。
KaLa‘i WaikikiBeach,LXRHotels & Resorts
カ・ライ・ワイキキビーチ、LXRホテルズ & リゾーツ
住所/223 Saratoga Rd, Honolulu
電話/808-683-7777
全462室
【ワイキキトロリー】ピンク・ライン⑬
URL/https://hotels.his-j.com/HotelDetail/HNL00749.aspx?



デザインが美しいプールで、一流のホスピタリティを味わう
昨年4月にリニューアルしたプールエリアは、水面に浮くように設置されたスペイン製のデザインチェアが贅沢な雰囲気。ホテルの8階に位置し、温水で快適なインフィニティプールからはワイキキビーチまで見渡せる。笑顔のギャルソンから、パイナップルやドライフルーツ、ジェラートなどのおもてなしを受けられるのは、高級リゾートならでは。22時まで営業するプールでは、素足を水につけてワイキキの夜景を楽しむカップルの姿も。
1.ファミリープールと18歳以上に制限されたアダルトプールの2エリアに分かれているため、あらゆる世代が楽しむことのできるデザインだ。 2.プールを利用するゲストに配られる、おしぼりやウェルカムドリンク。 3.太陽の下で味わいたいP.O.G.Daiquiri($25)は、パイナップルの器でオーダー可能。 4.プールサイドでは、定期的にホテルのギャルソンによるスナックのサービスが振舞われている。 5.冷蔵庫が置かれた有料のカバナ(1日$500)には、ドリンクやスキンケアプロダクトもついている。
TheRitz-Carlton Residences,Waikiki Beach
ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキビーチ
住所/383 Kalaimoku St. Honolulu
電話/808-922-8111
全552室
アラモアナ/ドンキ・ライン④ ほか
URL/https://hotels.his-j.com/HotelDetail/HNL00859.aspx