LeaLea Trolley

ハワイの心地良い風を感じて、観光にもショッピングにも乗り降り自由、乗り放題

お土産探しに最適なショッピングコース


アラモアナ/ドンキ・ライン

お土産探しの王道、ドン・キホーテ、ウォルマート、アラモアナセンターの三大ショッピングスポットを巡るお買い物&近隣のグルメ散策に最適なライン

photos : TAKU MIYAZAWA, text : MAIKO IZON

   5
Chee Hoo! Pastry
チーフー!ペストリー
絶品ペストリーでコーヒータイム

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ本館のロビーエリアにオープンしたカフェ。本場フランス仕込のシェフが日替わりで作る限定30個のクロワッサン$10は、上品で繊細な味わい。淹れたてのコーヒーと一緒に美味しい朝をスタート!

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ1階(車寄せ付近) /☎(808)949-4321/5:00〜12:00/無休/www.hiltonhawaiianvillage.jp/dining

6
The Signature Prime Steak and Seafood
シグニチャー・プライム・ステーキ&シーフード
絶景ロマンチック・ディナー

ワイキキ西部からアラモアナ地区一帯が見渡せるファインダイニング。サンセットタイムはもちろん、煌めく夜景が眼下に広がる眺望が最高のディナータイムを演出してくれる。

詳細はこちらから

アラモアナ・ホテル36階 410 Atkinson Dr. /☎(808)949-3636 /16:30〜22:00/無休

7
Fabric Mart

ファブリックマート

ハワイ柄布地はここで調達

ローカルの手芸好きがこぞって通う手芸品専門店。クラシックなパラカからオシャレな柄まで、何百種類も揃ったハワイアンプリントの布地は圧巻! キルトキットやハワイアンキルトのバッグやポーチ既製品まで品揃えも豊富。

1631 Kalakaua Ave. /☎(808)947-4466/9:00〜19:00(月〜土)、9:00〜18:00(日) /無休/www.fabricmartfabrics.com

Kapiolani Seafood Restaurant

カピオラニ・シーフード・レストラン

広東&香港スタイルのリーズナブル中華

ハワイ在住中国人ローカルもお墨付きのチャイニーズレストラン。毎日専属スタッフによって手作りされる自家製の飲茶を求めて、常連たちが通うのも納得の美味しさ!アラカルトのチョイスと合わせて大勢でワイワイ楽しみたい。

1538 Kapiolani Blvd. #7/☎(808)946-8688/9:00〜21:00/無休/www.instagram.com/kapiolaniseafoodrestaurant

8
Chengdu Taste of Honolulu
チェンドゥ・テイスト・オブ・ホノルル
しびれる本場の辛さ山椒が効いた本格四川料理店

中国四川省の省都、成都市出身のシェフがオープンした全米に5店舗を展開する人気レストラン。オーナーシェフが”食べて育った本場の味”にこだわったクラシックな四川料理は、スパイスが効いたコクのある味わい。

808 Sheridan St. #209 /☎(808)589-1818/11:00~14:30、17:00~21:30(月〜土)、17:00~21:00(日)/無休/www.chengdu-taste.com

5ive Senses
ファイブ・センス
五感をフルに刺激するヘルシースポット

“五感で「今」を感じながらより良く生きる”をテーマにプロデュースされたカフェ。癒やされ空間でランチや軽食を楽しんで!

808 Sheridan St. #108/☎(808)353-2855/9:30〜16:00/定休日:水曜日/www.5ivesenses.com

The Cookie Lady Hawaii
ザ・クッキー・レディ・ハワイ
一度食べたら忘れられない食感

ワイパフで15年近くローカルに親しまれてきた人気のクッキーブランド。使う素材にもこだわって、一枚ずつ丁寧に手作りされるクッキーは、独特のサクサクな食感がクセになる美味しさ。

808 Sheridan St. #309C/☎(808)888-4715/10:00〜17:00/定休日:日・月/https://cookieladyhawaii.com

9
Sweet as Icecream
スイート・アズ・アイスクリーム
食後のデザートタイムに!

ニュージーランド発のヘルシーなアイスクリーム。本物のフルーツにバニラやココナッツアイスクリームをブレンドしたソフトクリームは、優しいフルーツの風味が口いっぱいに広がる。

アラモアナセンター センターコート3階/☎(808)953-8202/10:00〜20:30/
無休/https://sweetasicecream.com