LeaLea Trolley

ハワイの心地良い風を感じて、観光にもショッピングにも乗り降り自由、乗り放題
ワードやカカアコでの今旬散策&壁画観光コース 

ワード/カカアコ・ライン

ローカルも注目の最新ショップやレストラン、ここにしかない店舗も多いワード・カカアコエリアへ。 根強い人気のホールフーズも このラインでGO!

photos : TAKU MIYAZAWA, text : MAIKO IZON

Duke Kahanamoku Statue
デュークカハナモク像
ローカルが敬愛するアロハ親善大使

サーフィンやハワイのアロハスピリットを世界中に広めた存在としてハワイの人々に親しまれる生粋のハワイアン。「現代サーフィンの父」また「ハワイの英雄」としての功績を称え、世界中から訪れる人々を両手を広げて迎える像が建てられている。

Waikiki Beach, Honolulu, HI 96815

Tiki’s Grill & Bar
ティキズ・グリル&バー
いつ訪れても絶景ダイニング

ワイキキビーチを望む絶好のロケーションにあるレストラン。古き良きハワイを彷彿とさせるティキバーや潮風が心地よいラナイ席で、ビール片手にホッとする南国らしい景色や空気を肌で感じて。

ツイン フィン ワイキキ 2階 / ☎(808)923-8454  / 11:00~24:00 / 無休

ワイキキ・スイム&ソーシャル・クラブ

プールサイドをおしゃれに楽しむ

レトロモダンに改装した話題のホテルは、宿泊ゲストだけでなくプールサイドを社交の場としてオープン。金~日曜の夕方は生演奏もあり、ワイキキの爽やかな風に吹かれながら1日をのんびりと過ごすことができる。

ローマーワイキキ・アット・ジ・アンバサダー 3階  / ☎(808)941-7777 / 10:30~16:00(プール営業時間8:00~22:00) / 無休 

Lappert’s Hawaii
ラパーツ ハワイ
カウアイ島発のアイスクリーム

創業1983年、マカダミアナッツやコナ・コーヒーなどハワイらしいフレーバーの自家製アイスクリーム店。オアフ島ではここだけ!

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ レインボーバザール内  / ☎(808)943-0256 / 7:00~21:00 / 無休 

Peso
ペソ
洗練された味わいのモダンなフィリピン料理

多国籍なハワイの食文化に登場した新感覚のフィリピンダイニング。本場のフィリピン料理を調理法や盛り付け方でツイストを効かせて仕上げたユニークな逸品が揃う。在住フィリピン人にも評判の美味しさ。

ワードセンター 1階 / ☎(808)369-7676 / 8:00~21:00(日~木)、~21:30(金・土) / 無休 

Mori by Art + Flea
モリ・バイ・アート+フリー
ローカルアーティストの個性派アイテムをゲット

ハワイ発ブランドを多数取り扱うセレクトショップ。ジュエリーやアパレルをはじめアートやインテリア小物まで幅広い品揃え。

ワードビレッジ 1階(サウスショア・マーケット内) / ☎(808)593-8958 / 11:00~18:00(月~木)、~19:00(金・土) / 無休 

Hana Koa Brewing Co.
ハナコア・ブリューイング
ハワイ産クラフトビールで乾杯♪

ビール醸造所が併設されたローカル御用達のダイニング。ビールに合うおつまみはもちろん、ファミリーダイニングにも人気。

962 Kawaiahao St.  / ☎(808)591-2337 / 12:00~22:00(火~木)、11:00~23:00(金・土)、10:00~21:00(日)/

Salt at Our Kakaako
ソルト・アット・アワ・カカアコ
ローカルものんびり過ごす散策スポット

セレクトショップやカフェ、レストランが立ち並ぶ地元住民にも人気の複合施設。近隣のウォールアート散策やショップ巡りにも便利なロケーション。

691 Auahi St.   / ☎(808)521-4578

Down to Earth
ダウントゥアース
ハワイ産サプリやヘルシーアイテムが充実

創業1977年、ヴィーガンまでカバーするハワイ発のスーパーマーケット。ハワイ産の生鮮食品のほかサプリメントやバス用品などナチュラル志向のアイテムが多種多様に揃う。

500 Keawe St.  / ☎(808)465−2512 / 7:00~22:00 / 無休

Kakaako Wall Art
カカアコ・ウォールアート
街全体が美術館!散策が楽しい壁画巡り

2011年より毎年2月に開催されていたPOW!WOW!(パウ!ワウ!)というアートイベントから生まれた壁画。ハワイだけでなく世界中のアーティストが手掛けた個性的なアートが街全体を飾る。